mostralingua
 
     
     
:: Início
:: Associação Eufaria
:: Regulamento
:: Prémios
:: Downloads
:: Patrocinadores
:: Contactos
 
     
- REGULAMENTO -


1. OBJECTIVO
....1.1. O objectivo da 1ª Mostralíngua é discutir e valorizar a produção de curtas-metragens e videoclips em língua ....portuguesa.
....1.2. As inscrições serão aceites de 17 de Maio a 12 de Outubro de 2007.

 

2. LOCAIS E DATAS
....2.1. A 1ª Mostralíngua - Mostra Internacional de Cinema em Língua Portuguesa ocorrerá a 27 e 28 de Outubro ....de 2007, em Coimbra - Portugal.

 

3. ORGANIZAÇÃO DO FESTIVAL
....3.1. A 1ª Mostralíngua - Mostra Internacional de Cinema em Língua Portuguesa é organizada pela associação ....Eufaria, através do seu Departamento de Cinema de Coimbra.

 

4. CONDIÇÕES PARA INSCRIÇÃO
....4.1. Poderão inscrever-se curtas-metragens e videoclips posteriores a Janeiro de 2005.
....4.2. Serão aceites curtas-metragens NO MÁXIMO com 60 minutos de duração.
....4.3. Serão aceites curtas-metragens e videoclips finalizados em qualquer formato.
....4.4. Serão aceites curtas-metragens e videoclips de todos os géneros, desde que se expressem
....maioritariamente em língua portuguesa.
....4.5. Poderá ser submetido para selecção, uma cópia de trabalho. O trabalho deverá ser submetido em DVD
....(NTSC ou PAL).
....4.6. A curta metragem ou o videoclip, serão projectados exclusivamente em DVD (NTSC ou PAL); se possível ....com uma apresentação/depoimento da obra pelo realizador (máx 1 minuto).
....4.7. A inscrição é gratuita.
....4.8. Os DVDs das curtas-metragens ou videoclips inscritos passarão a fazer parte do acervo da Mostralíngua e ....poderão ser utilizados somente para exibições públicas com fins culturais e sem objectivos comerciais, com a
....aprovação do produtor/diretor (realizador).

 

5. INSCRIÇÕES
....5.1. A ficha de inscrição estará à disposição no site de 17 de Maio a 12 de Outubro de 2007.
....5.2. O proponente deverá enviar para a Organização da Mostralíngua os seguintes itens:
........5.2.1. Uma cópia da ficha de inscrição totalmente preenchida e assinada (por correio ou email);
........5.2.2. Uma cópia da curta-metragem ou videoclip exclusivamente em DVD (NTSC ou PAL);
........5.2.3. Uma foto digitalizada para divulgação e elaboração do catálogo do Festival (300dpi – formato de ........imagem), que poderá ser enviada por email.
........5.2.4. Material extra de divulgação, caso exista (cartaz, postal, etc.) que deverá ser enviado por correio.
....5.3. O material acima deverá chegar à Organização da Mostralíngua até o dia 12 de Outubro de 2007.
........5.3.1. Curtas e videoclips com durações inferiores a 10 minutos, poderão ser visionadas pelo comité de ........selecção através de um link no Youtube (ou outro servidor).
........5.3.2. As cópias das curtas e videoclips seleccionados via Youtube deverão ser enviadas para a Organização ........da Mostralíngua até o dia 12 de Outubro de 2007 em DVD (NTSC ou PAL).
........5.3.3. As curtas-metragens ou videoclips cujo material de inscrição não for recebido até a data limite terão a ........sua inscrição invalidada.
....5.4. O remetente de cada curta-metragem ou videoclip será responsável por todas as despesas de envio do
....material de inscrição e a organização não procederá à devolução de material enviado.
....5.5. Somente serão aceites inscrições enviadas pelos Correios ou por Transportadora para o seguinte
....destinatário:

............MOSTRALÍNGUA
............Rua Augusto de Matos, 82
............3040-014 Coimbra
............Portugal

....5.6. A Organização da Mostralíngua não se responsabiliza por devoluções, extravios, impostos ou quaisquer
....outras despesas decorrentes do não cumprimento do item 5.5.
....5.7. A inscrição somente será efectivada após a recepção de todos os itens descritos neste Regulamento.

 

6. SELECÇÃO DAS CURTAS-METRAGENS E VIDEOCLIPS
....6.1. A Comissão de Selecção da Mostra Competitiva será formada por membros escolhidos pela Organização da
....Mostralíngua.
....6.2. A Organização da Mostralíngua terá plena soberania para escolher os componentes da Comissão de
....Selecção e terá plena autonomia para desclassificar aquelas curtas-metragens ou videoclips que não atendam
....às exigências previstas neste Regulamento.

 

7. O JÚRI
....7.1. O Júri Oficial será composto por um mínimo de 3 (três) e um máximo de 5 (cinco) profissionais de
....reconhecida competência e autoridade no meio cinematográfico, convidados pela Organização da Mostralíngua.

 

8. OS PRÉMIOS
....8.1. Mostra Competitiva - Premiação para as seguintes categorias:
........- Melhor Curta-metragem
........- Melhor Videoclip
........- Melhor Actor/Actriz
........- Melhor Fotografia
........- Melhor Montagem
........- Melhor Banda Sonora
....8.2. A Organização da Mostralíngua reserva o direito de criar prémios adicionais, que serão divulgados
....posteriormente.
....8.3. No caso de empate, o prémio será dividido entre os vencedores.

 

9. CASOS OMISSOS
....9.1. Os casos não previstos neste Regulamento serão analisados pela Organização da Mostralíngua, cujas
....decisões são soberanas.
....9.2. A participação no Festival implica na aceitação de todo o regulamento, sem restrições.

 

10. INFORMAÇÕES ADICIONAIS
....MOSTRALÍNGUA
....Rua Augusto de Matos, 82
....3040-014 Coimbra
....Portugal

....E-mail: mostralingua@gmail.com

 
     
Última actualização em 9 de Julho de 2007